什么是山边生肖?
山边是指“山中”与“边境”,引申为“艰难境遇”、“危险之地”或“险恶环境”等义项;在文中特指“身处困境”。 如《汉书·李陵传》:“陵前书言:‘匈奴单于遣兵追陵,陵且还师。’上怒,召陵斩之。陵至,涕泣言:‘臣事君,犹子事父,岂宜以死生分乎?’上曰:‘卿当终始全节。’陵曰:‘生受陛下厚恩,死当立忠报德。’遂伏剑身亡。”这里“全节”就是保全节操的意思。再如《后汉书·冯绲传》:“时武陵蛮夷反叛……绲以中郎将领兵讨之。蛮夷数千人,围攻绲于城上。城中兵士不过数百,而攻围日急。”此处“讨贼”的“贼”字含有贬义,是“坏人”“罪犯”之意。后来李自成的部将刘宗敏俘获明帝朱由检之后,用囚车把明帝押解到西安,途中对明帝很不礼貌,用脚踢他,明帝低声下气地一再道歉。当时有人看见这副情景,作诗讽刺说:“君臣共牢囚,古少这般贼。”(出《明史·义官列传》)这里的“贼”同样是侮辱性词汇。 再如《水浒传》第七回:“那七个贩子的钱财,何足计较!只是林冲是个好汉,世界上有这样好人,才教我们吃他苦了。”这里是“吃苦”之意,显然也是贬义词。
以上所举各例中的“全节”、“讨贼”和“好吃懒做”等词语,都是带贬义的“山边”用法。 除了上述含义之外,“山边”还有一种特殊的含义——它常常用来比喻文学作品(特别是诗词歌赋之类)的内容。
例如,唐人崔颢写诗成名以后,李白见了他这首诗,称赞道:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”(出《唐诗纪事•崔颢》)这就是称赞他的诗句“写得妙极了”。又如宋人张孝祥欣赏辛弃疾的词,说他的词“风致潇洒,若向青山道人问讯,此味真是‘山边’句也。”(出《稼轩长短句序》)这是赞扬辛词的内容像“山边”那样幽僻清高。明代高棅(音bǐng)评唐代诗人卢纶的诗也说:“‘雪满山边路’,妙处惟在小晏(指北宋诗人晏几道)‘斜风细雨不须归’(意谓其《浣溪沙》)之上。”(出《唐诗品汇》卷四十五)这是赞赏卢纶咏雪的诗比小晏的词更好。这些“山边”用法,都是称赞作品的内容精彩。