英国球员说了什么？
看新闻，有个小细节，马夏尔的言语被夸大了。 马夏尔说“I am French.” 但当时媒体翻译的时候，把“am”翻译成 “are”，引发法国球迷的愤怒。 于是乎，马夏尔出来解释：我不是说我是一个法国人（我是指我的国籍），而是说我是一名法国球员。（意为我代表法国参赛） 我去油管搜索了一下，有一个英皇集团赞助的英超比赛视频，时间地点人物都在，马夏尔说的是：我是一名法国球员，我希望为法国队赢得胜利。 视频连线采访的时候，也听到了马夏尔这么说。 所以事实就是，马夏尔没说什么种族歧视的言论，他只不过表达了自己的身份，而一些英媒为了吸引眼球，大肆宣传，完全忽视历史及现实中比马夏尔说得更加不合适的言论比比皆是。
其实，从马夏尔说的两句话来看，倒觉得他不是个没有涵养的人。 相反，那些骂他的英媒记者倒是让人看的出是个有什么说什么的主儿——反正也不用负责。 而这些狗屁倒灶的新闻，居然还是出自著名的《电讯报》和BBC之手！真不知道这两家以严谨闻名 的媒体为何能让这样离谱的报道出来，难道是故意的？